Rubens Rusche
É diretor de teatro. Estreou em 1986 com o espetáculo "Katastrophé", reunião de quatro peças curtas de Beckett (Eu não, Comédia, Cadeira de balanço e Catástrofe). Encenou "Fim de jogo", de Beckett, em 1996, recebendo o prêmio da Associação Paulista dos Críticos de Arte de melhor direção. Em 2000 montou "Beckettiana # 3" (Aquela vez e Solo), e em 2007 dirigiu "Crepúsculo - 3 peças de Samuel Beckett" (Solo, Passos e Improviso de Ohio), sendo indicado ao Prêmio Shell de direção
RUBENS RUSCHE, concepção, direção e tradução
EMILIANO PATARRA, regência
ANTONIO GALLEÃO, ator
LAERTE MELLO, ator
LUIZ VALCAZARAS, iluminação
GIULIANO ROSAS, clarinete
ULISSES NICOLAI, violino
TÂNIA KIER, viola
JI YON SHIM, violoncelo
ROGERIO VOLF, flauta
RENATA XAVIER, flauta
RICARDO APPEZZATO, vibrafone
ROSANA CIVILE, piano
Emiliano Patarra
Graduado em regência pela FASM, recebeu a orientação, em sua formação, do Maestro Roberto Duarte. Participou de festivais como os de Campos do Jordão, Curitiba, Brasília e do Festival de Verão de Pescara (Itália) e dos Programas de Aperfeiçoamento em Regência Orquestral com o Maestro Guillermo Scarabino, no Teatro Colón de Buenos Aires (bolsa da Fundação Vitae), e com o Maestro Luís Gorelik (Chile). Foi Regente Assistente da OSJES entre 1995-97. Trabalhou no SESC, dirigindo a Orquestra de Cordas e lecionando violino e viola. Foi supervisor pedagógico do Projeto Guri, sendo um dos responsáveis pela criação da Orquestra de Cordas do pólo Mazaroppi e da Orquestra Paulista. Atualmente, é Regente Assistente da OSMS, leciona Regência na FASM – sendo Diretor Musical do seu Núcleo de Ópera – e Prática de Orquestra no Cem Tom Jobim, onde dirige a Orquestra de Cordas. Criou a Orquestra Jovem Municipal, sendo seu atual regente e Diretor Artístico.
SAMUEL BECKETT, 1906-1989, autor
MORTON FELDMAN, 1926-1987, compositor
Palavras e Música
SAMUEL BECKETT, autor
PAULO ZUBEN, 1969, compositor
Cascando
SESC Consolação
17 e 18 de setembro, 21 horas
Ingressos para o SESC
R$10,00 inteira
R$5,00 usuário matriculado no SESC e dependentes,
+60 anos, estudantes e professores da rede pública de ensino
R$2,50 trabalhador no comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes
